スーパー・サタデー!(イギリスのパブ・レストラン等が再開へ)
今日、7月4日からイギリス(イングランドのみですが)のサービス業(Hospitality Industry)のお店が再開されます。どんなお店かといえば…
ニュースはどれも'Pub'「パブ」から始まります。もう、どれだけ好きなんだろう?
続いて、'Restaurant'「レストラン」、'Hair Salon'「ヘア・サロン」(美容室、理髪店)とニュースは続きます。
ソーシャルディスタンスは2mを"1 metre plus"、すなわち距離1mにマスクや衝立等のウイルス防止策の組み合わせに緩和しながら、入店・接客の融通と感染防止を図ります。
この再開日を称して'Super Saturday'「スーパー・サタデー」です。
その前日夕方の様子を見てみると… 対策の表示をして再開の準備が進んだパブが!
こちらも"Welcome back"の看板が準備されていました。
こちらはまだ灯りをともして準備中。中の人に"Are you ready for reopening?"と聞いたら、 ”Yes, 12 tomorrow.”と笑っていました。
美容室、理髪店も準備万端で"Thank you for waint for us."、”We are back, Saturday 4th July.”
レストランも格子を下ろして閉店していましたが…
はい、オープンします!(笑)
残念ながら再開の動きがなく、完全に閉店してしまったお店も見かけます。
でも、今日は地元の元気を信じて、街に繰り出したい!
コロナウイルスには十分に気を付けて!