夏のホリデーシーズン到来！ コロナウイルスで逼塞していたイギリス人たちもパブで楽しむだけではなく、例年の通り南欧などで過ごそうと、急遽、旅行に出かける人も沢山出ています。 イタリア、スペイン、ギリシア等の南欧各国は、夏場の観光収入が大きいの…

前回の記事でコロナウイルス対策のため、イングランドで買い物、公共交通機関での「フェイスカバー」が義務化されたと書きました。 正確には政府の通達には'face coverings'、つまり「フェイスカバーリング」と書かれています。 (イギリス政府の通達) www.go…

コロナウイルス対策として、今日(7/24)からイングランドでは買い物の際は店内でマスク等のフェイスカバー着用が義務付けられました。違反者は100ポンドの罰金です。 バス、地下鉄等の公共交通機関では6月15日から着用が必要でしたが、それが買い物等に拡大さ…

駐在員としてロンドンに勤務することが決まって、引っ越したときの準備を思い出して書いてみます。 まず、必要なものの準備。前任者から聞いたり、ネット情報を参考にしました。 荷物はバッグに詰めて持ち込むもの(到着して直ぐに使える)、航空便で先行して…

前回の記事にしたキャプテン・サー・トム(Captain Sir Tom)が100歳の誕生日を迎えた4月30日、ニュースではご本人の映像はもちろん、ジョンソン首相からのメッセージ、体育館の埋め尽くした14万枚のバースデーカード等が紹介されました。(※1) そして、英空軍…

ロックダウン中のイギリスのヒーロー、「キャプテン・トム」がナイトに叙勲されることになり、今日( 7/17)、ウインザー城で女王陛下により叙任の儀式が行われました。 www.bbc.co.uk 99歳のトム・ムーア(Tom Moore)さんが、爆発的に増えたコロナウイルス患者…

先日、コロナウイルス対策のロックダウンで月ごとの統計で、４月のイギリス経済は-20.4%も大幅に後退したことを書きました。５月の統計が出るのが怖いとも… pink-supermoon.hatenablog.com その５月の統計が出ました。前月からリバウンドして+1.8％の成長で…

ツイッターのタイムラインにCNNのニュース速報が飛び込んできました。 The US Navy ship burning in San Diego could burn for days, "down to the waterline," the San Diego fire chief says. At least 18 sailors have been injured.https://t.co/cpxZrGc…

コロナウイルス対策のロックダウンから小売店が再開したのが6月15日からですから、ほぼ１か月になります。 pink-supermoon.hatenablog.com これらの店舗で再開直後から目立つのが、大きな'Sale'「セール」の表示。 元々、イギリスでは６月後半から７月は夏の…

ロンドンのお店、パブ、カフェ等が次々と再開して、街の活気が戻ってきています。 でも、まだコロナウイルスが消えたわけではないので、感染対策を取ることがそれらのお店の再開の条件とされています。 基本は人の間の距離を取る、ソーシャル・ディスタンシ…

さあ、イギリス(イングランド)のパブ、レストラン、ヘアサロン等のサービス業が再開する「スーパー・サタデー」 (Super Saturday) が来て、実際の状況はどうなったか？ pink-supermoon.hatenablog.com この前回記事に載せた写真のお店を７月４日、午後６時頃…

今日、7月４日からイギリス(イングランドのみですが)のサービス業(Hospitality Industry)のお店が再開されます。どんなお店かといえば… pink-supermoon.hatenablog.com ニュースはどれも'Pub'「パブ」から始まります。もう、どれだけ好きなんだろう？ 続いて…

イギリスのロックダウン開始から102日が過ぎて、感染者の減少に伴って、徐々に規制の緩和が進んできています。この記事で5/29に寂しい光景が見られた場所がどうなっているか、昨日7/2と見比べてみました。 pink-supermoon.hatenablog.com 今回は南から北へ向…

自転車で転倒して負傷しました。 半身を地面に強く打ってしまい、ひどい擦り傷があり、突き指して脱臼等したかもという有様… 救急車というほどではないと自己判断したのですが(通りがかりの人には奨められ、後から考えたらそれがよかったのかも)、直ぐに診察…